碁盤責め

碁盤責め (ごばんぜめ)
女は立って体を前傾させ、台状のもの、もしくはベッドのヘッドボードなどの両手をついて体を安定させ、尻を突き出す。立った男が後ろから挿入してこれを責める。

Goban-zeme (Assault on the Chessboard)
The woman stands, leans forward and puts her hands on a low table for support. The man penetrates her from behind.